Carta Capital: Feliz Oriente Novo

Com duas ditaduras a menos, o mundo árabe começa a mudar de feição. Até que ponto?

Por Antonio Luiz M. C. Costa – da revista Carta Capital (edição 634)

Com Hosni Mubarak, o Egito tinha uma ditadura de fato sob as aparências de um Estado de Direito, com presidente eleito (em eleições fraudadas), Parlamento (monopolizado pelo governista Partido Nacional Democrático) e Constituição (ditada por Anuar Saddat e Mubarak). Agora, tem uma democracia em gestação sob as aparências de uma ditadura militar que, pressionada pelo povo nas ruas, expulsou o presidente, dissolveu o Parlamento e suspendeu a Constituição. Ou seria essa uma descrição excessivamente otimista dos fatos?

Agitação no Egito: o realinhamento dos EUA

Por Samir Amim* via Passa Palavra (15.fev.2011)

Depois de terem sustentado Mubarak, os Estados Unidos podem agora voltar-se para o tradicional e influente movimento político Irmandade Muçulmana, visto como “moderado”. 

Tropa de choque egípicia corre da população… se a moda pega…

http://www.liveleak.com/view?i=142_1296036167

Copos de cólera: paranoia, bom humor e alegorias no Cairo em chamas

De passagem pelo Cairo, onde participaria do salão egípcio do livro, o tradutor brasileiro do “Livro das Mil e Uma Noites” (Globo) foi surpreendido pela eclosão da revolta popular contra o ditador Hosni Mubarak, no poder desde 1981. Neste depoimento, ele narra o clima na cidade e comenta aspectos culturais do levante.

MAMEDE MUSTAFA JAROUCHE – Folha de São Paulo (6.fev.2011)

CHEGUEI AO CAIRO num dia e no outro começaram as manifestações que culminaram no 25 de janeiro. Mudei-me para o meu prédio num dia e no outro o elevador quebrou. Um livro que organizei para a Editorial Al-Jamal, de Beirute e Bagdá, ia ser lançado na Feira do Livro do Cairo, realizada anualmente entre a segunda quinzena de janeiro e a segunda de fevereiro, e que acabou sendo cancelada até segunda ordem.